| I HAD the dvd, it had both the Jap and Eng audio (dub) and the scene WAS present. I think it's much harder to find a cut version than an uncut one; doubt it's anywhere near difficult to find. |
| Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines. |
| I watched the official dvd (had japanese, french, and english dub/voice options). I watched it in the original japanese with subtitles and it had those scenes. The dub of this should be (is) just that - a voice over with all of the original animation and scenes. It doesn't edit the video at all when you choose a language, so those scenes should definitely be there. |
| i literally just got done with the movie from the official dvd: BOTH scenes WERE present. there is no content editing in the official dvd. go rewatch it dubbed. |
| I think the difference between MAL and ANN listings is that MAL doesn't count the credits that roll for three minutes? |
 |
| My general rule is to never watch dubs. You lose the original intended inflections and subtleties in dialogue, and reading is not hard. This also helps to avoid silly editing by the licensing company to make the series in question "fit in" with whatever network it's being aired on. |
| Assuming the fansubs aren't done horribly. xD (Unless you use professional subbing which is always a plus ;P ) |
|
More topics from this board
Poll: » Mononoke Hime Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 )Metty - Feb 4, 2008 |
215 |
by StarcraftSquall
»»
Yesterday, 8:37 AM |
|
» 4K restoration on IMAXperseii - Mar 13 |
12 |
by GreatCarerJack
»»
Mar 13, 9:10 PM |
|
Poll: » Miyazaki’s Heroinestsubagakure - Jan 31 |
10 |
by 01bestanimeAOT
»»
Feb 2, 5:35 PM |
|
» Princess Mononoke vs. All Other Anime MoviesFALLEN101 - Jul 24, 2008 |
40 |
by Feitan_exe
»»
May 3, 2024 10:21 AM |
|
» worth it_txhsin__ - Feb 20, 2023 |
35 |
by mangalicker94
»»
Oct 14, 2023 5:37 PM |