拉关系

[lā guān xi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,tuft-hunttuft-hunt,try to curry favor withtry to curry favor with,seek favorseek favor,SchmoozeSchmooze
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
China is ready to strengthen coordination and cooperation with Brazil to jointly push for China-Latin America relations.
中方愿与巴方加强协调与合作，共同推动中拉关系的深入发展。
zhōng fāng yuàn yǔ bā fāng jiā qiáng xié tiáo yǔ hé zuò , gòng tóng tuī dòng zhōng lā guān xi de shēn rù fā zhǎn 。
www.fmprc.gov.cn
2.
In the crowded elevator, another dusty, toil-stained youth tried to make an impression on her by leering in her face.
在拥挤的电梯里，另一个满身尘土和机油的青工朝她色迷迷地看着，想和她拉关系。
zài yōng jǐ de diàn tī lǐ , lìng yī gè mǎn shēn chén tǔ hé jī yóu de qīng gōng cháo tā sè mí mí de kàn zhe , xiǎng hé tā lā guān xi 。
www.bing.com
3.
He said currently bilateral ties have become more mature and enriched.
他说，当前，中拉关系不断走向成熟和充实。
tā shuō , dāng qián , zhōng lā guān xi bú duàn zǒu xiàng chéng shú hé chōng shí 。
www.fmprc.gov.cn
4.
He made contacts with wealthy people in raising money for the project.
为该项工程筹款他与许多有钱人拉关系。
wèi gāi xiàng gōng chéng chóu kuǎn tā yǔ xǔ duō yǒu qián rén lā guān xi 。
zhidao.baidu.com
5.
The boss is making advances to an American company to try to increase our business abroad.
老板正在和一家美国公司拉关系，意在扩大我们在海外的生意。
lǎo bǎn zhèng zài hé yì jiā měi guó gōng sī lā guān xi , yì zài kuò dà wǒ men zài hǎi wài de shēng yì 。
www.websaru.com
6.
Zhang said in recent years, China-Latin America relations have maintained a sound momentum of comprehensive and rapid development.
张昆生部长助理表示，近年来，中拉关系保持全面快速发展良好势头。
zhāng kūn shēng bù zhǎng zhù lǐ biǎo shì , jìn nián lái , zhōng lā guān xi bǎo chí quán miàn kuài sù fā zhǎn liáng hǎo shì tóu 。
www.fmprc.gov.cn
7.
This visit defines the objective and orientation for expanding and deepening China-Latin America ties in the new situation.
为扩大和深化新形势下中拉关系确定了目标和方向。
wèi kuò dà hé shēn huà xīn xíng shì xià zhōng lā guān xi què dìng le mù biāo hé fāng xiàng 。
www.fmprc.gov.cn
8.
We have to grease some wheels with the guard to get into the VIP room.
我们得和保安拉拉关系才进得去贵宾室。
wǒ men de hé bǎo ān lā lā guān xi cái jìn de qù guì bīn shì 。
space.mosh.cn
9.
"It's more like a relationship thingy, " he added.
他补充称；“这更像是拉关系。”
tā bǔ chōng chēng ; " zhè gèng xiàng shì lā guān xi 。 "
www.ftchinese.com
10.
I hope that with our joint efforts China-Latin America relations can reach the following development objectives in the near future.
我希望，通过我们共同努力，中拉关系在不远的将来能够实现如下发展目标。
wǒ xī wàng , tōng guò wǒ men gòng tóng nǔ lì , zhōng lā guān xi zài bù yuǎn de jiāng lái néng gòu shí xiàn rú xià fā zhǎn mù biāo 。
www.fmprc.gov.cn