寿辰

[shòu chén]

Txinera-Ingelesa

Webeko definizioa

n.
1.
birthday (of an elderly person)
un.
1.
80

Adibide-esaldia

Definizioa:
GuztiakGuztiak,birthday birthday ,Queen's BirthdayQueen's Birthday,dtdfdtdf,fccefcce
Kategoria:GuztiakGuztiak,AhozkoaAhozkoa,IdatzizkoaIdatzizkoa,TituluaTitulua,TeknikoaTeknikoa
Iturburua:GuztiakGuztiak,HiztegiaHiztegia,SareaSarea
Zailtasuna:GuztiakGuztiak,ErrazaErraza,ErtainaErtaina,ZailaZaila
1.
To her great disappointment , her daughter didn't send her a present for her eighty birthday.
她的女儿没有送她一件八十寿辰的礼物，真是令她大失所望。
tā de nǚ ér méi yǒu sòng tā yī jiàn bā shí shòu chén de lǐ wù , zhēn shì lìng tā dà shī suǒ wàng 。
www.ebigear.com
2.
On her 80th birthday Mao Zedongs entertained her to publicly proclaim that she was not to be molested.
在她八十寿辰时，毛泽东夫妇设宴款待她，公开声明她不会受到冲击。
zài tā bā shí shòu chén shí , máo zé dōng fū fù shè yàn kuǎn dài tā , gōng kāi shēng míng tā bú huì shòu dào chōng jī 。
dict.veduchina.com
3.
There are not so many chances to say congratulation to a famous woman writer for her eighty birthday.
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的
xiàng yī wèi zhù míng de nǚ zuò jiā zhù hè tā bā shí suì shòu chén , zhè yàng de jī huì shì bù duō de
bbs.ebigear.com
4.
According to it, people would be encouraged to parade, dance and drink unrestrained to celebrate the birthday of the Portuguese King.
法令鼓励民众自由地游行、跳舞及畅饮，来庆祝葡萄牙国王的寿辰。
fǎ lìng gǔ lì mín zhòng zì yóu de yóu xíng 、 tiào wǔ jí chàng yǐn , lái qìng zhù pú táo yá guó wáng de shòu chén 。
blog.sina.com.cn
5.
In 2009 he was awarded the Order of Australia (Member of the General Division) in the Queen's Birthday Honours List.
2009年他被授予澳大利亚勋章列入英女皇寿辰授勋名单（总务部成员）。
èr líng líng jiǔ nián tā bèi shòu yǔ ào dà lì yà xūn zhāng liè rù yīng nǚ huáng shòu chén shòu xūn míng dān ( zǒng wù bù chéng yuán ) 。
www.chitec.cn
6.
Celebrities have sent their best wishes to South Africa's former president Nelson Mandela ahead of his 90th birthday on Friday.
7月18日是南非前总统曼德拉90岁寿辰，众多名人此前争相为之送祝福。
qī yuè shí bā rì shì nán fēi qián zǒng tǒng màn dé lā jiǔ shí suì shòu chén , zhòng duō míng rén cǐ qián zhēng xiāng wèi zhī sòng zhù fú 。
www.chinadaily.com.cn
7.
so often all year through, and from day to day, you're wished the very best of all big and little things that make you happiest!
您的寿辰和您与众不同，为此，一年里我们常把您牵挂。每日里，我们都为您祝福，祝福您，事事顺心，幸福无边！
nín de shòu chén hé nín yǔ zhòng bù tóng , wèi cǐ , yī nián lǐ wǒ men cháng bǎ nín qiān guà 。 měi rì lǐ , wǒ men dōu wèi nín zhù fú , zhù fú nín , shì shì shùn xīn , xìng fú wú biān !
dongshiqi8304.blog.163.com
8.
I was extremely angry, because it may be her last birthday. Maybe I had no chance to happy birthday to her in the least.
当时我好气愤，那可能是她最后一次寿辰了，我可能再也不能给她贺寿了。
dāng shí wǒ hǎo qì fèn , nà kě néng shì tā zuì hòu yī cì shòu chén le , wǒ kě néng zài yě bù néng gěi tā hè shòu le 。
blog.sina.com.cn
9.
Doctor Smith sent me a touchhday present yesterday .
史密斯博士前一天送给我一份寿辰礼物。
shǐ mì sī bó shì qián yī tiān sòng gěi wǒ yī fèn shòu chén lǐ wù 。
guess.tbbsd.com
10.
In 1929 a great celebration was held on his fiftieth birthday in Berlin.
1929年，在他五十寿辰的时候，人们在柏林举行大的庆祝会。
yī jiǔ èr jiǔ nián , zài tā wǔ shí shòu chén de shí hou , rén men zài bó lín jǔ xíng dà de qìng zhù huì 。
www.1stenglish.com