dareka ga kimi no koto o usotsuki to yonde
Kokoro nai kotoba de kizutsukeyou toshitemo
Sekai ga kimi no koto o shinjiyou tomo sezu ni
Ibara no kanmuri o kabuseyou toshitemo
Watashi wa kimi dake no mikata ni nareru yo
Sono kodoku itami o watashi wa shitteiru
So, everything that makes me whole
Ima kimi ni sasageyou
I’m Yours
Even if someone calls you a liar,
And tries to hurt you with cruel words…
Even if the world won’t listen to a word you say,
And tries to place a crown of thorns upon your head…
I’ll devote myself as your ally,
Because I understand the pain of being alone.
So, everything that makes me whole,
I’ll give to you now;
I’m yours.
itsu datte sou da jibun no koto atomawashi de
Minna ga waratte yorokobu nara sore de iin da tte
Dare no sei demo nakute kore ga atarimae da tte
Sou iikikaseteitan da
machigattenai machigattenai tte omotteta no ni
“dou shite konna kizu darake nan darou”
...
tadashii michi erabi aruitekita hazu ga
Boyakete shimau koto mo aru keredo
...
toki ni mata kizu darake ni nari
taisetsu na mono miushinatte
Oshiyosete kuru zetsubou ni
tachitsukushite shimau toki wa
Kimi ga itte kureta kotoba omoidashite mirun da
“kimi wa mou hitori janain da yo”
I’m always the same, putting myself last;
Thinking that as long as everyone else is happy,
everything’s fine.
This isn’t anyone’s fault-
Things are just happening as they should-
That’s what I was always telling myself…
I’m not wrong to think this way… I’m not…
that’s what I always thought,
But then why have I ended up so bruised and battered?
...
I thought I’d always chosen the right path to follow,
Though that occasionally becomes unclear.
...
Sometimes, I’d be covered in scars
and lose track of what’s important;
Whenever I was at a standstill, facing that oncoming despair,
You told me to just remember:
“You’re not alone anymore!”
sono kuse mirai ga kowakute
asu o kiratte kako ni negatte
mou doushiyou mo nakunatte sakebun da
asu yo asu yo mou konaide yotte
sonna boku o oite
tsuki wa shizumi hi wa noboru
kedo sono yo wa chigattan da
kimi wa boku no te o
sora e mau sekai no kanata
yami o terasu kaisei
"kimi to boku mo sa, mata asu e mukatte ikou"
...
mata ashita no yoru ni ai ni ikou to omou ga
doukana kimi wa inai kana
soredemo itsumademo bokura hitotsu dakara
mata ne SKY ARROW waratteyou
mirai o sukoshi demo kimi to itai kara
sakebou
"kyou no hi o itsuka omoidase mirai no bokura"
and yet I fear the future,
hating tomorrow, wishing towards the past
There's no longer anything I can do, so I shout,
"Tomorrow, tomorrow, please, don't come,"
Leaving the old me behind,
the moon sets, and the sun rises
but that night was different from all the others.
You took my hand...
The Big Dipper's first star illuminates the darkness,
dancing into the sky and beyond this world
"Let's start facing towards tomorrow again, both you and me"
...
I think about I want to go see you again tomorrow night,
but I don't know, maybe you won't be there
but even so, we will always be one
So, see you later, Sky Arrow let's smile on
I want to be together with you in the future,
however short our time may be, So I'll shout out
"Remember this day someday in the future,
whoever we are then..."
Exactly. It wasn't about fanservice but once it happened to me that I watched a completely innocent anime film that had maybe 3 scenes that could be misunderstood and somebody peeked at my screen just when one of them showed up ^^'
The thing is, I only watch anime before sleep because I don't have my own private room. I don't like being interrupted by others and I don't like when they peek at my screen. There are exceptions, sometimes I watch anime on the long distance bus and sometimes I go into the wardrobe room to read some manga, but most of the time I watch a few episodes at night and that's it. Except when I spend too much time on FG and it's already too late, haha
All Comments (3212) Comments